« présenter son chandail »

C2 — Maîtrise 🗣️ courant

Explication

Faire preuve de modestie ou de humilité en ne vantant pas ses réalisations.

Exemple

Il a présenté son chandail en reconnaissant que tout ce qu'il avait accompli était grâce à l'équipe.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to show one's card

Espagnol 🇪🇸 mostrar el as de la baraja

Allemand 🇩🇪 sein Blatt aufdecken

Italien 🇮🇹 mostrare il proprio asso nella manica

Russe 🇷🇺 показать карту