« prendre son temps pour se remettre »

C2 — Maîtrise 📖 soutenu

Explication

Prendre le temps de réfléchir et de se ressourcer après une période difficile.

Exemple

Il a pris son temps pour se remettre après sa rupture.

🏛️ Origine

Expression qui signifie 'prendre du temps pour se ressourcer'

Traductions

Anglais 🇬🇧 to take time to recover

Espagnol 🇪🇸 tomar el tiempo para recobrarse

Allemand 🇩🇪 Zeit haben, um sich wieder zu erholen

Italien 🇮🇹 prendere tempo per riprendersi

Russe 🇷🇺 принимать свое время для восстановления