← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Nourriture et cuisine

« prendre son petit déjeuner en vitesse »

A2 — Élémentaire 💬 familier
Explication

Manger rapidement et sans soin.

Exemple

Il a pris son petit déjeuner en vitesse avant de partir au travail.

🏛️ Origine

Du fait que le petit déjeuner est traditionnellement un repas rapide.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to grab a quick breakfast
Espagnol 🇪🇸 tomar un desayuno rápido
Allemand 🇩🇪 ein schnelles Frühstück einnehmen
Italien 🇮🇹 prendere un caffè in fretta
Russe 🇷🇺 схватить быстрый завтрак