« prendre sa chance »

B2 — Avancé 🗣️ courant

Explication

Prendre l'occasion ou la prise pour faire quelque chose.

Exemple

Il a pris sa chance et a demandé à parler au patron.

🏛️ Origine

Du fait que l'on prend sa chance pour faire quelque chose

Traductions

Anglais 🇬🇧 to take one's chance

Espagnol 🇪🇸 tomar la oportunidad

Allemand 🇩🇪 sich auf die Chance einlassen

Italien 🇮🇹 prendere l'occasione

Russe 🇷🇺 пойти на свой риск