← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Temps et durée

« prendre le temps pour se poser »

A2 — Élémentaire 📖 soutenu
Explication

S'arrêter pour se reposer et se ressourcer.

Exemple

Il prend toujours le temps pour se poser après une longue journée de travail.

🏛️ Origine

Expression qui évoque l'idée de s'ajuster à soi-même.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to take time for oneself
Espagnol 🇪🇸 tomar el tiempo para uno mismo
Allemand 🇩🇪 für sich Zeit lassen
Italien 🇮🇹 prendere tempo per sé
Russe 🇷🇺 принимать время для себя