« prendre la porte d'or »

C2 — Maîtrise 🔥 argot

Explication

Se faire embaucher par une entreprise prestigieuse.

Exemple

Il a pris la porte d'or en rejoignant l'une des meilleures entreprises du secteur.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to get a golden ticket to work at a prestigious company

Espagnol 🇪🇸 obtener una puerta dorada para trabajar en una empresa prestigiosa

Allemand 🇩🇪 ein Golden-Ticket für eine prestigeträchtige Firma bekommen

Italien 🇮🇹 ottenere un biglietto d'oro per lavorare in una azienda prestigiosa