« pousser qn à bout »

C2 — Maîtrise 🗣️ courant

Explication

Faire preuve de patience ou de compréhension envers quelqu'un qui est sous pression.

Exemple

Il a dû pousser son collègue à bout pour comprendre la raison de son retard.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to push someone to the limit

Espagnol 🇪🇸 emprender con alguien hasta el límite

Allemand 🇩🇪 jemandem bis zum Äußersten helfen

Italien 🇮🇹 portare qualcuno al limite

Russe 🇷🇺 принудить человека до предела