« pincer entre le doigt et l'index »

C2 — Maîtrise 🔥 argot

Explication

S'énerver ou se frustrer.

Exemple

Je suis en train de pincer entre le doigt et l'index, il est trop tard pour résilier mon contrat.

🏛️ Origine

De la pratique manuelle de pincer avec les doigts.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be on edge

Espagnol 🇪🇸 estallarse

Allemand 🇩🇪 sich aufregen

Italien 🇮🇹 prendere le cose sull'onda

Russe 🇷🇺 быть на грани