« piéger la vedette du spectacle »

C2 — Maîtrise 📖 soutenu

Explication

S'attirer l'attention de la personnalité la plus importante ou la plus visée.

Exemple

Le nouveau livre a piégé la vedette du spectacle en devenant instantanément un best-seller.

🏛️ Origine

Du fait que les pièges servent à capturer le jeu

Traductions

Anglais 🇬🇧 to catch the spotlight

Espagnol 🇪🇸 coger la atención de la estrella del espectáculo

Allemand 🇩🇪 die Aufmerksamkeit der Stars auf sich ziehen

Italien 🇮🇹 captare l'attenzione della star del spettacolo

Russe 🇷🇺 захватить внимание звезды