« payer son propre billet »

C2 — Maîtrise 🔥 argot

Explication

S'occuper seul de ses problèmes ou de ses dettes.

Exemple

Il a décidé de payer son propre billet en se séparant de sa femme pour finalement être heureux.

🏛️ Origine

Expression régionale du Centre-Ouest de la France.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to take care of one's own affairs

Espagnol 🇪🇸 cuidar uno mismo

Allemand 🇩🇪 sich selbst annehmen

Italien 🇮🇹 curarsi da sé

Russe 🇷🇺 брать на себя