« payer la note »

A2 — Élémentaire 📖 soutenu

Explication

Avoir les conséquences de ses actes.

Exemple

Après avoir fait une erreur, il a dû payer la note et s'est retrouvé sans argent.

🏛️ Origine

Du fait que l'on doit souvent payer pour quelque chose après avoir agi.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to pay the price

Espagnol 🇪🇸 pagar el precio

Allemand 🇩🇪 den Preis zahlen

Italien 🇮🇹 pagare il prezzo

Russe 🇷🇺 платить за свои ошибки