« payer de sa propre monnaie »

C2 — Maîtrise 🗣️ courant

Explication

Encaisser les conséquences de ses actions.

Exemple

L'entreprise a payé de sa propre monnaie pour avoir pris des risques inconsidérés.

🏛️ Origine

Du fait d'avoir à payer le prix fort pour quelque chose

Traductions

Anglais 🇬🇧 to reap what one has sown

Espagnol 🇪🇸 pagar el precio

Allemand 🇩🇪 sich belohnen oder bestrafen

Italien 🇮🇹 ricavar ciò che si è seminato

Russe 🇷🇺 заслуживать или не заслуживать