« passer à table »

A2 — Élémentaire 📖 soutenu

Explication

Manger plus que l'on devrait.

Exemple

Les enfants ont passé à table et sont tombés malades après avoir mangé trop de sucrerie.

🏛️ Origine

Du fait d'aller à table pour manger, mais en mangeant trop.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to overeat

Espagnol 🇪🇸 comer excesivamente

Allemand 🇩🇪 übergroß essen

Italien 🇮🇹 mangiare troppo

Russe 🇷🇺 перебарать