← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Argent et travail

« passer à côté du pécule »

B2 — Avancé 💬 familier
Explication

Laisser passer une opportunité ou un gain sans prendre l'initiative.

Exemple

Il a passé à côté du pécule en ne se rendant pas compte de l'opportunité d'investir dans la nouvelle start-up.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to pass up an opportunity
Espagnol 🇪🇸 pasar por alto una oportunidad
Allemand 🇩🇪 eine Gelegenheit auslassen
Italien 🇮🇹 lasciare passare un'occasione
Russe 🇷🇺 пропустить возможность