← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Corps humain et santé

« ouvrir les yeux »

B1 — Intermédiaire 💬 familier
Explication

Réveiller, se réveiller.

Exemple

J'ai ouvert les yeux et j'ai vu qu'il était déjà six heures.

🏛️ Origine

Du fait de s'éveiller en ouvrant les paupières.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to wake up
Espagnol 🇪🇸 despertarse
Allemand 🇩🇪 sich aufmachen
Italien 🇮🇹 rilassarsi
Russe 🇷🇺 проснуться