« ouvrir la porte à l'apéritif »

B1 — Intermédiaire 💬 familier

Explication

Faire preuve de générosité ou de hospitalité.

Exemple

Il a ouvert la porte à l'apéritif en invitant tous les amis à venir partager un verre avec lui.

🏛️ Origine

L'apéritif est une pratique courante dans certaines cultures, où l'on accueille les invités avec des boissons et des mets légers, ce qui symbolise l'idée de faire preuve de générosité.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to open the door to hospitality

Espagnol 🇪🇸 abrir la puerta a la hospitalidad

Allemand 🇩🇪 die Tür zur Gastfreundschaft öffnen

Italien 🇮🇹 aprire la porta all'ospitalità

Russe 🇷🇺 открыть дверь для гостеприимства

« ouvrir la porte à l'apéritif »

语

语