« oublier son compte en banque »

C1 — Autonome 🗣️ courant

Explication

Se sentir si bien que l'on oublie les soucis financiers et les préoccupations.

Exemple

Depuis qu'il a trouvé un emploi stable, il a oublié son compte en banque.

🏛️ Origine

Expression qui souligne l'idée de bien-être et d'insouciance.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to forget one's bank account

Espagnol 🇪🇸 olvidar el estado de cuenta bancario

Allemand 🇩🇪 sich vergessen lassen

Italien 🇮🇹 dimenticare il conto in banca

Russe 🇷🇺 забыть о счёте в банке