← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Amour et relations

« oublier ses propres soucis pour aider les autres »

B2 — Avancé 📖 soutenu
Explication

Se sacrifier pour l'autre, mettre ses propres problèmes de côté.

Exemple

Il a décidé d'oublier ses propres soucis pour aider son frère en difficulté.

🏛️ Origine

Expression qui montre que l'on peut se remettre en question pour aider les autres.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to forget one's own troubles to help others
Espagnol 🇪🇸 olvidar sus propios problemas para ayudar a los demás
Allemand 🇩🇪 seine eigenen Sorgen vergessen, um anderen zu helfen
Italien 🇮🇹 dimenticare i propri problemi per aiutare gli altri
Russe 🇷🇺 забыть о своих заботах, чтобы помочь другим