« oublier que la neige est là pour protéger »

C2 — Maîtrise 🔥 argot

Explication

Se laisser aller à ses émotions ou ne pas se soucier de ses limites.

Exemple

Il a oublié que la neige était là pour protéger en se laissant emporter par son émotionnalité.

🏛️ Origine

Comparaison entre la protection que l'on reçoit et la nécessité de garder ses distances pour rester sain.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to forget that the snow is there to protect

Espagnol 🇪🇸 olvidar que la nieve está allí para proteger

Allemand 🇩🇪 vergessen dass der Schnee da ist, um zu schützen

Italien 🇮🇹 dimenticare che la neve è là per proteggere