← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Maison et famille

« oublier que l'on est marié(e) »

B1 — Intermédiaire 🗣️ courant
Explication

Se comporter comme si on n'était pas marié.

Exemple

Depuis qu'il a commencé à travailler plus loin, il oublie que l'on est marié(e).

Traductions
Anglais 🇬🇧 to forget you're married
Espagnol 🇪🇸 olvidar que estás casado(a)
Allemand 🇩🇪 dirkt zu vergessen, dass man verheiratet ist
Italien 🇮🇹 dimenticare di essere sposato/a
Russe 🇷🇺 забывать о том, что вы женаты(а)