« oublier les racines culturelles »

A2 — Élémentaire 📖 soutenu

Explication

Se détacher ou se désintéresser de sa culture d'origine.

Exemple

Il a oublié les racines culturelles et s'est intégré dans la communauté étrangère.

🏛️ Origine

Idiome issu de l'expression médiévale 'oublier ses gens'

Traductions

Anglais 🇬🇧 to forget one's cultural roots

Espagnol 🇪🇸 olvidar las raíces culturales

Allemand 🇩🇪 seine kulturellen Wurzeln vergessen

Italien 🇮🇹 dimenticare le proprie radici culturali