« oublier la tête au lièvre »

B1 — Intermédiaire 💬 familier

Explication

Se tromper ou ne pas prendre en compte une chose importante.

Exemple

Il a oublié la tête au lièvre en ne vérifiant pas le contrat avant de le signer.

🏛️ Origine

Règle de la conversation enjouée, pour établir un contact.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to forget the main point

Espagnol 🇪🇸 olvidar el objetivo principal

Allemand 🇩🇪 den Hauptsatz vergessen

Italien 🇮🇹 dimenticare il punto centrale