← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Nourriture et cuisine

« oublier la pâte à biscuit »

B1 — Intermédiaire 💬 familier
Explication

Se laisser aller ou se détacher d'une situation.

Exemple

Il a oublié la pâte à biscuit en quittant son poste pour suivre ses rêves personnelles.

🏛️ Origine

La pâte à biscuit est un ingrédient qui nécessite de l'attention pour être utilisée, ce qui symbolise l'idée de se laisser aller ou se détacher d'une situation.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to let go
Espagnol 🇪🇸 dejarse llevar
Allemand 🇩🇪 sich loslassen
Italien 🇮🇹 lasciarsi andare
Russe 🇷🇺 пустить все