← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Nourriture et cuisine

« où il pousse les betteraves »

C2 — Maîtrise 💬 familier
Explication

Ailleurs, en un autre endroit.

Exemple

J'ai décidé d'aller étudier à Lyon, où il pousse les betteraves.

🏛️ Origine

Expression régionale française qui désigne l'Ile-de-France.

Traductions
Anglais 🇬🇧 over there
Espagnol 🇪🇸 allí
Allemand 🇩🇪 dort
Italien 🇮🇹 laggiù
Russe 🇷🇺 там