← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Chance et hasard

« où en est-on ? »

B2 — Avancé 📖 soutenu
Explication

Se demander où l'on en est dans une situation complexe ou ambiguë.

Exemple

Après cette nouvelle annonce, je me suis dit : où en est-on ?

🏛️ Origine

Expression utilisée pour s'orienter lors d'une situation inattendue.

Traductions
Anglais 🇬🇧 where are we?
Espagnol 🇪🇸 ¿dónde estamos?
Allemand 🇩🇪 wo sind wir?
Italien 🇮🇹 dov'è arrivato?
Russe 🇷🇺 где мы?