« oser regarder la réalité en face »

A2 — Élémentaire 📖 soutenu

Explication

Accepter les faits ou être prêt à affronter les difficultés.

Exemple

Il a osé regarder la réalité en face et a pris des mesures pour résoudre le problème.

🏛️ Origine

Étymologie obscure, mais peut-être liée à la notion de confiance (oser)

Traductions

Anglais 🇬🇧 to dare to face reality

Espagnol 🇪🇸 atreverse enfrentar la realidad

Allemand 🇩🇪 es sich trauen, die Wirklichkeit zu Gesicht zu stehen

Italien 🇮🇹 osare affrontare la realtà