← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Voyage et déplacement

« onder le vent »

B2 — Avancé 📖 soutenu
Explication

S'installer en permanence dans un lieu.

Exemple

Il a décidé d'onder le vent à la campagne pour échapper au bruit de la ville.

🏛️ Origine

Du fait que les habitations sont souvent orientées vers le sud pour recevoir le maximum de lumière solaire.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to settle under the wind
Espagnol 🇪🇸 instalarse al viento
Allemand 🇩🇪 unter dem Wind residieren
Italien 🇮🇹 installarsi al vento
Russe 🇷🇺 установиться на ветру