« on y laisse son cœur »

B1 — Intermédiaire 💬 familier

Explication

Se laisser aller ou se sacrifier pour quelqu'un ou quelque chose.

Exemple

Il a laissé son cœur à Paris, il n'y a plus de place pour les regrets.

Traductions

Anglais 🇬🇧 he left his heart in Paris

Espagnol 🇪🇸 él dejó su corazón en París

Allemand 🇩🇪 er ließ sein Herz in Paris zurück

Italien 🇮🇹 lasciò il suo cuore a Parigi

Russe 🇷🇺 он оставил свой сердце в Париже