« on vit sur le compte d'un autre »

B1 — Intermédiaire 🗣️ courant

Explication

Vivre au compte de quelqu'un d'autre.

Exemple

Il est vrai, on vit sur le compte d'un autre, mais je suis prêt à prendre des risques.

Traductions

Anglais 🇬🇧 you're living on someone else's account

Espagnol 🇪🇸 vives a cuenta de alguien más

Allemand 🇩🇪 du lebst von jemand anderem

Italien 🇮🇹 sei in grado di vivere altrui

Russe 🇷🇺 жить на счет другого человека