← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Nourriture et cuisine

« on se mange la tête »

A2 — Élémentaire 🗣️ courant
Explication

Exprimer un sentiment de désapprobation ou de colère.

Exemple

J'ai été enragé contre ce responsable, on se mange la tête!

Traductions
Anglais 🇬🇧 we're at each other's throats
Espagnol 🇪🇸 nos estamos mordiendo el lenguado
Allemand 🇩🇪 man ist am Hals
Italien 🇮🇹 siamo in conflitto
Russe 🇷🇺 мы находимся в состоянии войны