« on prend son bonheur où l'on peut »

A2 — Élémentaire 🗣️ courant

Explication

Saisir les moments agréables ou prendre le bonheur où il se présente.

Exemple

Je me suis amusé en vacances, on prend son bonheur où l'on peut!

Traductions

Anglais 🇬🇧 you take your happiness where you can find it

Espagnol 🇪🇸 se toma el placer donde se puede encontrar

Allemand 🇩🇪 man nimmt sein Glück, wo man es finden kann

Italien 🇮🇹 si prende il piacere dove si può trovare

Russe 🇷🇺 берешь радость, где можно