« on prend la tangente de l'amour »

B2 — Avancé 🔥 argot

Explication

S'engager dans un chemin d'amour et de tendresse.

Exemple

Depuis qu'il l'a rencontrée, il prend la tangente de l'amour.

🏛️ Origine

Expression provenant d'une chanson populaire française.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to take the road of love

Espagnol 🇪🇸 tomar el camino del amor

Allemand 🇩🇪 den Weg des Liebes nehmen

Italien 🇮🇹 prendere la strada dell'amore

Russe 🇷🇺 принять путь любви