← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Maison et famille

« on offre une oasis dans le désert »

B2 — Avancé 📖 soutenu
Explication

Faire du bien à quelqu'un en difficulté.

Exemple

La nouvelle entreprise a offert une oasis dans le désert en créant des emplois pour les jeunes diplômés.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to offer a haven in a desert
Espagnol 🇪🇸 ofrecer un refugio en el desierto
Allemand 🇩🇪 eine Zuflucht im Wüstensand anbieten
Italien 🇮🇹 offrire un rifugio nel deserto
Russe 🇷🇺 предложить прибежище в пустыне