← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Amour et relations

« on ne peut pas toujours garder »

B2 — Avancé 📖 soutenu
Explication

Il est impossible de conserver les choses éternellement.

Exemple

Ils ont aimé leur enfance, mais on ne peut pas toujours garder, il fallait laisser le passé derrière.

🏛️ Origine

Proverbe populaire français qui montre que tout change avec le temps.

Traductions
Anglais 🇬🇧 you can't always keep
Espagnol 🇪🇸 no puedes siempre conservar
Allemand 🇩🇪 man kann nicht immer behalten
Italien 🇮🇹 non si può sempre mantenere
Russe 🇷🇺 не всегда можно сохранить