« on ne fait pas semblant de... »

B1 — Intermédiaire 🔥 argot

Explication

Ne pas feinter ou cacher ses vrais sentiments.

Exemple

On ne fait pas semblant de s'aimer, ils sont really in love.

🏛️ Origine

Formule pour éviter les hypocrites et les faux-semblants.

Traductions

Anglais 🇬🇧 one doesn't pretend to...

Espagnol 🇪🇸 no hace fingir que...

Allemand 🇩🇪 man tut nicht so, als wenn...

Italien 🇮🇹 non finge di...