« on ne fait pas le procès à l'égout »

A2 — Élémentaire 🔥 argot

Explication

Ne pas juger les gens ou les situations sans tout comprendre.

Exemple

On ne fait pas le procès à l'égout, il fallait d'abord écouter les explications de son ami avant de le juger.

🏛️ Origine

Expression provençale originale

Traductions

Anglais 🇬🇧 don't judge a book by its cover

Espagnol 🇪🇸 no juzgues al reo por la apariencia

Allemand 🇩🇪 man soll nicht auf den ersten Eindruck kommen

Italien 🇮🇹 non giudicare il libro dalla copertina