← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Temps et durée

« on est à l'heure »

C1 — Autonome 🗣️ courant
Explication

Il est opportun de faire quelque chose ou d'agir.

Exemple

On est à l'heure pour le déjeuner, il faut partir.

🏛️ Origine

Du verbe 'être', qui signifie 'exister'

Traductions
Anglais 🇬🇧 it's time
Espagnol 🇪🇸 es la hora
Allemand 🇩🇪 es ist die Zeit
Italien 🇮🇹 è l'ora giusta
Russe 🇷🇺 это время