« on a des orages dans le ciel »

A2 — Élémentaire 📖 soutenu

Explication

Lorsqu'il y a une dispute ou un conflit entre deux personnes.

Exemple

Les deux coéquipiers ont eu des orages dans le ciel pendant la réunion d'équipe.

🏛️ Origine

Du fait que les nuages peuvent se rassembler pour former des orages

Traductions

Anglais 🇬🇧 there are stormy skies between them

Espagnol 🇪🇸 hay tormentas entre ellos

Allemand 🇩🇪 dazwischen gibt es Sturm

Italien 🇮🇹 c'è temporale fra loro

Russe 🇷🇺 между ними бушует