← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Nourriture et cuisine

« occuper le terrain »

B1 — Intermédiaire 💬 familier
Explication

S'impliquer ou s'intéresser à un domaine ou une activité.

Exemple

Il a occupé le terrain en créant son propre entreprise après avoir étudié l'économie.

🏛️ Origine

Le terrain est une surface qui nécessite de l'effort pour être utilisée, ce qui symbolise l'idée d's'impliquer ou s'intéresser à un domaine ou une activité.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to take the field
Espagnol 🇪🇸 tomar el campo
Allemand 🇩🇪 den Platz einnehmen
Italien 🇮🇹 occupare il terreno
Russe 🇷🇺 занимать поле