« occuper le premier plan »

A2 — Élémentaire 📖 soutenu

Explication

Prendre la vedette ou être au centre de l'attention.

Exemple

Le nouveau responsable a occupé le premier plan en présentant ses objectifs pour la nouvelle année.

🏛️ Origine

Étymologie obscure, mais peut-être liée à la notion de place (occupation)

Traductions

Anglais 🇬🇧 to take the spotlight

Espagnol 🇪🇸 ocupar el primer plano

Allemand 🇩🇪 den Hauptaktanten spielen

Italien 🇮🇹 occupare la prima fila