← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Argent et travail

« observer les euros »

C1 — Autonome 🗣️ courant
Explication

Se concentrer sur l'argent et les finances, souvent pour économiser ou épargner.

Exemple

Il a décidé d'observer les euros pour sauver son argent.

🏛️ Origine

Expression qui souligne l'idée de gestion prudente des finances.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to watch the euros
Espagnol 🇪🇸 vigilar el dinero
Allemand 🇩🇪 den Euro beachten
Italien 🇮🇹 osservare i soldi
Russe 🇷🇺 наблюдать за деньгами