« observer les étoiles avec des lunettes d'approche »

C2 — Maîtrise 🔥 argot

Explication

Se livrer à une réflexion profonde ou sérieuse.

Exemple

Il faut observer les étoiles avec des lunettes d'approche pour comprendre l'univers.

🏛️ Origine

Comparaison entre la prise de vue à grande amplitude et la nécessité de se pencher sur des problèmes complexes.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to observe the stars with magnifying glasses

Espagnol 🇪🇸 observar las estrellas con lentes de aumento

Allemand 🇩🇪 die Sterne mit Vergrößerungsgläsern beobachten

Italien 🇮🇹 osservare le stelle con occhiali da lettura