← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Expressions régionales

« ô salet de moutarde »

A2 — Élémentaire 💬 familier
Explication

Expression régionale pour dire que quelqu'un est un peu trop autoritaire ou trop sévère.

Exemple

Il est vraiment ô salet de moutarde envers les nouveaux employés.

🏛️ Origine

Expression originale qui évoque l'idée d'une personne très forte ou puissante.

Traductions
Anglais 🇬🇧 he's a bit of a tyrant
Espagnol 🇪🇸 ese tipo es un poco autoritario
Allemand 🇩🇪 er ist ein bisschen zu streng
Italien 🇮🇹 questo tipo è un po' troppo autoritario
Russe 🇷🇺 он слишком авторитарен