← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Sport et effort

« nous y sommes »

B2 — Avancé 💬 familier
Explication

S'engager entièrement dans un effort ou une tâche.

Exemple

Maintenant que nous y sommes, il est temps de se lancer à fond dans le projet.

Traductions
Anglais 🇬🇧 we're in it now
Espagnol 🇪🇸 ya estamos en eso
Allemand 🇩🇪 jetzt sind wir drin
Italien 🇮🇹 ora siamo dentro
Russe 🇷🇺 теперь мы в этом