← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Corps humain et santé

« nous sommes tous des écorchés »

C1 — Autonome 🗣️ courant
Explication

Chacun a ses propres souffrances et blessures.

Exemple

Nous sommes tous des écorchés, il est temps de nous aider mutuellement.

🏛️ Origine

Expression populaire

Traductions
Anglais 🇬🇧 we are all wounded souls
Espagnol 🇪🇸 todos somos seres heridos
Allemand 🇩🇪 wir sind alle verletzte Seelen
Italien 🇮🇹 siamo tutti anime ferite
Russe 🇷🇺 мы все раненые души