« nous sommes sur la même longueur d'ondes »

C1 — Autonome 💬 familier

Explication

Avons les mêmes centres d'intérêt ou la même culture.

Exemple

Les deux équipes de rugby sont sur la même longueur d'ondes, ils ont le même style de jeu.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be on the same wavelength

Espagnol 🇪🇸 estar en la misma onda

Allemand 🇩🇪 sein auf der gleichen Wellenlänge sein

Italien 🇮🇹 essere sullo stesso livello di frequenza

Russe 🇷🇺 быть на одном излучении