← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Argent et travail

« nous sommes dans le rouge »

C2 — Maîtrise 📖 soutenu
Explication

Nous sommes en déficit ou en retard sur les échéances financières.

Exemple

La compagnie est dans le rouge depuis trois mois, nous devons trouver un solution pour rembourser nos dettes.

Traductions
Anglais 🇬🇧 we're in the red
Espagnol 🇪🇸 estamos en rojo
Allemand 🇩🇪 wir sind im Schwarzen
Italien 🇮🇹 stiamo nel rosso
Russe 🇷🇺 мы в минусе