← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Nature et météo

« nous sommes dans la nature »

C1 — Autonome 🗣️ courant
Explication

S'adapter à une situation ou accepter le cours des choses.

Exemple

Après l'accident, nous avons dû nous adapter et nous sommes dans la nature.

🏛️ Origine

Du fait que l'on peut se sentir comme un éléphant dans une forêt trop dense.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to roll with the punches
Espagnol 🇪🇸 aceptar el curso de los acontecimientos
Allemand 🇩🇪 mit dem Strom schwimmen
Italien 🇮🇹 accettare la situazione
Russe 🇷🇺 принять как есть