← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Couleurs et sens

« nous sommes au milieu du gué »

A2 — Élémentaire 🔥 argot
Explication

Se sentir en train de faire des progrès ou en train de s'organiser.

Exemple

Nous sommes au milieu du gué et nous commençons à prendre confiance.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to be halfway there
Espagnol 🇪🇸 estar a la mitad del camino
Allemand 🇩🇪 halbwegs da sein
Italien 🇮🇹 essere a metà strada
Russe 🇷🇺 быть на полпути