« nous sommes au mauvais moment »

C2 — Maîtrise 💬 familier

Explication

Se sentir mal ou avoir un jour déplaisant sans raison apparente.

Exemple

Depuis qu'il a eu cette grossesse difficile, elle se sent mal, nous sommes vraiment au mauvais moment.

🏛️ Origine

Expression qui reflète la notion que le corps peut être déséquilibré.

Traductions

Anglais 🇬🇧 we are at the wrong time

Espagnol 🇪🇸 estamos en el mal momento

Allemand 🇩🇪 wir sind am falschen Zeitpunkt

Italien 🇮🇹 siamo al momento sbagliato